Otkriven naziv Star Wars Epizode 8!

Otkriven naziv Star Wars Epizode 8!

Otkriven je naziv epizode 8!

Naziv osme avanture će biti "The Order of the Dark Side".

Napišite nam u komentar kako biste ga preveli na hrvatski?

Izvor: Moviepilot.com

 


Autor/ica azra  •  objavljeno 07.10.2015, 19:00  •  9.674 puta pročitano

Anketa

“Your eyes can deceive you. Don’t trust them.” – Obi-Wan Kenobi

Poznati citat

“If we can make it to the ground, we'll take the next chance. And the next. On and on until we win ... or the chances are spent.” – Jyn Erso

Odaberi svoju stranu

Forum top 10

Zadnja 3 opisa u enciklopediji

7 komentara

Dino

07.10.2015, 19:39

Zakon Tamne strane

Flo

07.10.2015, 20:16

Bratstvo Tamne Strane ?

Will

07.10.2015, 23:17

Red tamne strane

Cateting

08.10.2015, 01:07

Dostava za Tamnu Stranu

Philologus

10.10.2015, 14:13

Kao što je poznato, u 7. nastavku Zvjezdanih ratova: Sila se budi (Star Wars, Episode VII: The Force Awakens) redatelj J. J. Abrams gledatelje će podsjetiti na postojanje Svijetle strane (Light Side of the Force) i Tamne strane (Dark Side) Sile, koju (polu)vojno utjelovljuju nemilosrdni Hux (Domhnall Gleeson), Kylo Ren (Adam Driver), satnica Phasma (Gwendoline Christie), te tajnoviti vrhovni vođa Snoke (Andy Serkis), a možda i još pokoji (manje ili više) prikriveni Sith. Budući da će tad (u SAD-u na hollywoodskoj praizvedbi 14. prosinca, a u Hrvatskoj od 17. prosinca 2015.) kao nasljednik nekadašnjeg Carstva (Empire), predvođenog Palpatineom, Tarkinom i dakako Darthom Vaderom, biti predstavljen i novouspostavljeni poredak, nazvan Prvim redom (First Order), naziv 8. nastavka, kojeg potpisuje Rian Johnson, naizgled djeluje smisleno i ovdje je već spomenut: Red Tamne strane (Order of the Dark Side). Međutim, on, pokaže li se uopće na kraju točnim (podsjećam, prvotni "neprimjereni" naziv Povratka Jedija bio je oglašen kao Osveta Jedija!), engleskom kraticom zapravo nikako ne slijedi ustaljeni lucasovski način podnaslovljavanja svakog nastavka triju trodjelnica, tj. troslovni prvi nastavak (npr., TFA), pa četveroslovni drugi, jer ima dapače šest slova (npr. TOOTDS)?!

Skullo

13.10.2015, 09:49

Bratstvo tame

MarkaN

17.10.2015, 15:52

Kao što Will reče: Red tamne strane

Kada bi to bilo tako, nebi se previše žalio, ALI čisto sumnjam da je to pravi naziv. Smrdi na podvalu.

Imaš komentar?

Ime ili nadimak


E-mail adresa (ostaje skrivena)


Ovdje upiši svoj komentar